Symptoms
Same resource is shown several times while creating SKU.
Cause
The resource is shown as many times as many service plans there are to which it is included. The issue is a bug with id #PBA-76246 ("Same resource is shown several times while creating SKU").