Resolution
The article describes how to enable verbose logging of requests to provision SharePoint 4 services through MPS Provisioning Engine.
1. On the SharePoint server create the file "C:\Program Files\SWsoft\PEM\MPF Provider Clients\SPSProviderClient4.dll.config" with the following content:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<configuration>
<appSettings>
<add key="traceFile" value="c:\temp\sps4prov.log" />
<add key="enableTrace" value="true" />
</appSettings>
</configuration>
Replace c:\temp\sps4prov.log in the file with desired name of the log.
2. Restart MPS Provisioning Engine following advices in the KB article https://kb.cloudblue.com/en/1851.
3. The file C:\temp\sps4prov.log will contain extended diagnostic information regarding Sharepoint services provisioning.